Daniel Richman, a friend and former lawyer of James Comey, is suing the Justice Department over evidence gathered from him…