A homeowner's lawsuit against the city of Atascadero over 2023 storm damage that forced his family out of their home…