The developer of a major Massachusetts offshore wind farm is suing its turbine maker, seeking to force it to stay…